베네수엘라 출신 레게똔 아이돌 듀오인
치노 이 나초.
Chino & Nacho
이들은 많은 곡들을 히트시키면서 남미국가에서 전반적으로 큰 사랑을받고대단한 성공을 거두었다.
하지만 이들의 노래는 거의 대부분 나초의 작품으로 한명이 일방적으로이끄는 팀이 그렇듯 이들도 결별했다가 다시 합쳤지만 나이도 있고과거와 달리 큰 반향을 일으키지는 못하고 지지부진했다.
물론 나초는 개인적인 음악적 역량이 뛰어나다보니 솔로로도꾸준히 음반을 내면서 활동하고 반응도 나쁘지 않다.
이들의 본명은 이렇다.치노 = 헤수스 알베르토 미란다 페레스남미에서는 치노라는 표현을 자주 쓰는데 동양인들은 무조건 치노 chino 이고남미사람들 중에서도 눈이 작거나 찢어진 사람들은 애칭처럼 치노로 부른다.이렇게 부른다고 기분나빠하거나 하지 않는다. 애칭이다.
하지만 동양인 그것도 한국인에게 치노라는 표현은 무지막지한 모욕적인 표현이라는걸남미인들은 모른다 ㅋㅋ
암튼 치노는 눈이 작고 찢어진 특징이 있어 치노라고 아예 예명을 짓고 활동을 했으니이 표현이 남미에서는 모욕적인게 아니라는 사실을 반증한다.
어린아이들에게도 치닌이라고 부르기도 하고 치니또 라고 애칭으로 부르기도 한다.치노 역시 어린시절 치닌 치니또로 불렸을거다1000%
나초는 본명이 Miguel Ignacio Mendoza Donatti 미겔 이그나씨오 멘도사 도나띠다.미들네임 이그나씨오는 무조건 남미국가에서는 나초다. 이그나씨오 - 나씨오 - 나초 이렇게 발음되는거.
참고로 스페인어에서 sergio 세르히오는 체초다. F1 멕시코 출신 레드불 레이싱의 세르히오 페레스는 체초 페레스 혹은 치코 페레스로 불리는데 체초는 이름에서 따온거고치코는 굉장히 작아서 불리는 애칭이다.
세르히오에게 한 기자가 사람들이 왜 체초라 불러요 라고 인터뷰에서 물어보는데체초가 이렇게 대답한다. 멕시코에서 태어나면 그냥 그런거에요 ㅋㅋㅋㅋ그렇다 그냥 그런거다.
이그나씨오는 나초 세르히오는 체초
